公示语翻译现状调查报告

来源 :时代报告:学术版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LIZHAOAA
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语与人们的日常生活息息相关。随着中外交流的增多,公示语翻译的重要性日益突显。本文采取问卷调查、访谈以及实地考察等方式,对高校的校园公示语及其翻译的相关状况进行调查研究,分析当前公示语及其翻译中存在的问题,提出解决对策,以期让读者更好地了解公示语的翻译现状,也促使有关部门更加重视双语公示语工作。
其他文献
桂林,这个印在二十元人民币上的山水胜景,拥有全国最大最典型的喀斯4寺溶岩地貌群,它早已成为中华大地上独一无二的美学符号,一幅定格图景。从某种意义上来说,桂林山水在国人
自古以来,文人雅士品香、制香,是一种生活美学和哲思,所以,香炉便成了生活中必不可少的器物。博山炉工艺精美、华丽多姿,是香炉中最为独特的一支。李白诗云:“博山炉中沉香火
“审美”这个词汇,并不是我们中国本土的产物,而是从西方传进来的。即使如此,我们中国的审美意识去萌发、成熟的较早。在公元前两百多年的春秋战国时期,随着社会的发展和人们的精
期刊
瑶族是我国具有悠久历史的少数民族之一,广东省连南瑶族自治县是我国唯一的排瑶聚居地,瑶族刺绣以其丰富的内涵和独特的民族风格彰显着自我民族的特色。本文立足于连南排瑶,以瑶
高职英语教学具有覆盖面广、授课方式集中的特点,在高职英语教学中融入思政元素可以充分发挥该课程的隐形思政教育功能,在潜移默化中影响与熏陶学生的政治思想、伦理道德与理
目的 分析血管内皮生长因子-c(vegf-c)、趋化因子受体-4(cxcr4)在乳腺浸润性导管癌组织及乳腺纤维腺瘤组织中的表达,探讨其与淋巴管生成、乳腺癌的淋巴转移的关系.方法 应用
目的探讨侧脑室注入胃动素(motilin)对大鼠摄食及学习记忆能力的影响。方法采用成年SD大鼠侧脑室胃动素注入的方法,测量大鼠进食量及体重变化,并利用被动避暗回避反射实验检测
<正>The Shanghai Cooperation Organization (SCO) has scoredgreat achievements since its inception in the cooperation amongits member states in the security, econ