【摘 要】
：
新闻导语是新闻的灵魂,从维索尔伦(Verschueren)提出的顺应论的角度看,英语新闻导语中的语用移情通过语言选择和语境关系的顺应两个方面来实现。语言选择的顺应主要体现为莱
【出 处】
：
徐州师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
新闻导语是新闻的灵魂,从维索尔伦(Verschueren)提出的顺应论的角度看,英语新闻导语中的语用移情通过语言选择和语境关系的顺应两个方面来实现。语言选择的顺应主要体现为莱昂斯(Lyons)所称的指示语映射现象(包括复数第一人称言论口吻及通用"你")和第一人称指示语"I"的运用;语境关系的顺应体现为时态的顺应、语气的顺应以及手段的顺应。新闻导语中语用移情的实现是话语层面上人际意义的实现。
其他文献
【正】 1976年1月15日,新闻媒介报道了周恩来总理的骨灰撒向了祖国的江河大地。亿万人民悲痛地呼唤:总理,你为何不把你的骨灰留下……但是,总理却给人世间留下了永恒的——周
周恩来精神最具时代意义和共产党人特质的是务实精神、公仆精神、和合精神、严细精神和修身精神。周恩来精神是传统文化与现代文明、民族精神与共产主义精神的高度统一，是毛泽
<正>没有钱,诚品活不下去。但我心里非常明白:如果没有文化,我也不想活了。作为一名有先天性疾病的企业家,吴清友对经商、做人都有独特思考。1989年,他创办了独具特色台湾诚
<正>腐败"小圈子"实质上是"裙带关系",而"裙带关系"是公私利益冲突中的影响型冲突的一种表现形式(还有交易型和旋转"型)。"裙带",本指妇女衣饰。到了宋朝,人们把因妻女、姊妹
心理韧性虽然是一个新生名词,但是随着人们心理问题出现的频率增高与程度加深,受到了越来越多的关注。尤其是大学生群体,在情绪智力与学业压力的双重"夹击"下,更是对心理韧性
本文针对目前我国远程医疗服务现状和存在问题,从如何充分发挥远程医疗服务系统功能的角度阐述了推行远程预约专家门诊的重要性和必要性。根据社区卫生服务中心远程系统的建
2018年以来,国网河南省电力公司'放管服'改革业扩报装工作取得显著成效,'三减四零'办电举措受到客户好评,放管结合管理模式收到良好效果,公司营商环境持续优
沈从文秉承着“贴着生活写”的写作理念在他的小说中建构了湘西世界,成为其展现人性的试验场,他以不同于同时期“主流”文坛的另一种“真实”来书写人性。在触及湘西芸芸众生
<正>亨利·内斯特尔(Henri Nesti,1814年～1890年),出生于德国法兰克福一个富豪家庭,是十四个孩子中的第十一个。1833年,内斯特尔家族因政治迫害以及社会不安逃到瑞士,定居沃韦
基于复杂的交通环境中检测行驶车辆是视觉交通监控系统的一个关键问题 ,提出了一种新的检测行驶车辆的方法 .用序列图像中连续三帧图像的差分粗分出运动区域 ,并用一种基于图