《阿诗玛》夸张修辞法译研究

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kk345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
夸张修辞因其具有极强的艺术感染力,被广泛运用于诗歌、小说、戏剧等文学作品.彝族叙事长诗《阿诗玛》中大量运用夸张的手法抒发创作者强烈的感情.夸张修辞的运用,使全诗的语言具有很强的感染力,更加突出了描写对象鲜明的形象.译者在译文中如何处理这一重要的修辞方法值得探究.
其他文献
目的 利用可穿戴动态心电图记录仪结合心电散点图探讨在不同执行方案中心律失常的阳性率及效果.方法 按纳入标准入组的160个受试者,根据其意愿选择三种执行方案的其中一种进
目的 探究脑卒中合并呼吸衰竭患者行早期机械通气的治疗效果及影响.方法 择选2019年2月至2020年2月于我院接受治疗的脑卒中合并呼吸衰竭患者50例为研究对象,按机械通气的时间
目的 探讨在小儿社区获得性肺炎中血清C反应蛋白(CRP)、降钙素原(PCT)水平变化的临床意义.方法 将95例社区获得性肺炎患儿记为疾病组.对比重症肺炎、轻症肺炎患儿的血清CRP、
目的 以老年慢性阻塞性肺气肿患者为研究对象,对糖皮质激素辅助抗生素医治方案的效果进行分析评价.方法 本次采取随机数字分组法,将2018年2月—2019年1月收治的80例老年慢性
传统的课堂教学模式是教师教、学生学。这种传统的灌输教学模式只能导致一个结果,教师教得累,学生学得累。正如周一贯老师所说的那样,时间一长,很多学生的精力就会跟不上,注
期刊
肺栓塞作为我国一种常见的疾病,患有该病患者的死亡几率以及误诊几率比较高,而影像学是检查肺栓塞患者的主要临床手段.随着我国医学技术的不断发展,近几年CT影像学检查逐渐应
目的 分析对糖尿病病人进行社区健康教育对于病人遵医行为的影响.方法 本研究主要选取2019年1月~2019年12月某社区内患有糖尿病的病人共计48例,根据健康教育时间将糖尿病患者
目的 分析对糖尿病足患者实施综合康复治疗的应用效果.方法 选取本院2018年09月-2020年09月诊治的100例糖尿病足患者开展本次试验研究,将所有患者随机均分为对照组50例和观察
目的 研究病案首页中疾病诊断存在问题的原因.方法 根据随机抽取法,抽取我院2019年7月~2019年12月的出院病案首页资料一共36538份,查看病案首页中疾病诊断有无书写错误.结果
利用包埋渗法在镍基高温合金表面成功制备了Al-Co涂层.涂层为单层结构,显示出均匀、致密的特性,涂层主要由AlNi相、AlCo相和Al-Cr间金属化合物组成.涂层中Al和Co的含量明显高