论文部分内容阅读
《世界文学》杂志(创刊时刊名为《译文》)即将迎来她五十岁的生日。为纪念她的创刊五十周年,我们特地编辑了这一份文学资料,从本期起连续发表。我们试图以“大事记”的形式,分国别列举这五十年中世界上最重要的文学事件和文学现象,为读者提供《世界文学》在成长过程中所经历的世界文学五十年历史的大致脉络,提供这五十年文学史的一幅画卷。这份文学资料从1953年开始,因为在那一年我们的《世界文学》(《译文》)开始关注世界文学。有关《世界文学》的资料,作为附录同时刊登,既是为了纪念,同时也是为了显示她对同时期世界文学发展的跟踪。由于我们的水平、精力、时间有限,资料中肯定存在遗漏和差错。恳请读者的原谅,并期待批评指正。
World Literature magazine (the first issue of the magazine titled “Translation”) is about to embark on her 50th birthday. To commemorate the fiftieth anniversary of her founding, we specially edited this piece of literature, published continuously from this issue. We try to list the most important literary events and literary phenomena in the world in the form of “Memorabilia ” in the form of “Memorabilia ” and provide our readers with information about the world literature that World Literature has experienced for fifty years The general context of history provides a picture of this 50-year history of literature. The literature began in 1953, because in that year our “world literature” (“translation”) began to focus on world literature. Information about “world literature”, appearing as an appendix at the same time, serves both as a memorial and as a reminder of her follow-up of contemporary world literature. Due to our level, energy, time is limited, there must be omissions and errors in the data. Implore readers forgive, and look forward to criticism and correction.