论文部分内容阅读
住宅、家具、使用者的生活三者的关系就如同餐具、食具和饭菜的关系,这里餐具泛指盛饭菜的碗和盘子,食具指中餐的筷子和勺子,或西餐的刀和叉子,不同的饭菜盛在不同的碗和盘子中,同时也会因为不同的饭菜而使用不同的食具。住宅(Housing)是容纳人们生活的容器,同时也容纳人们生活
The relationship between house, furniture, and user’s life is like the relationship between tableware, utensils and meals. Here, utensils refer to bowls and plates of savory dishes, chopsticks and spoons of Chinese food or knives and forks of western dishes, Different meals in different bowls and plates, but also because of different meals and use different utensils. Housing (Housing) is to accommodate people’s living containers, but also to accommodate people’s lives