激发学习积极性 培养独立工作能力——《俄语科技文选》课教学刍议

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jjJJ012689
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 《俄语科技文选》课是我校新开设的一门课,其目的是使学生熟悉俄语科技语体,掌握一定数量的科技俄语词汇及常用结构,了解科学语体的某些特有的语言现象,懂得翻译科技作品的一般规律,从而开阔视野,增强学生对未来工作的适应能力。 这门课在俄语专业三年级开设一年,学生已有了相当的语言基础知识,加上俄语专
其他文献
鄂尔多斯盆地马岭地区为三角洲前缘沉积,长81油层属于低渗透、特低渗透、超低渗透致密砂岩油藏.综合铸体薄片、扫描电镜、物性等试验资料,深化认识马岭地区长81储层特征及物
在信息化时代的背景下,为了增强旅游行业竞争力,设计基于浏览器/服务器(Browser/Server)模式的旅游产品网络营销平台.为了进一步优化旅游产品的网络营销,该平台使用了推荐系
由于光刻投影物镜小比率模型光学系统的光学元件数量较多,用每个补偿量去补偿对应失调量的传统装调方法已不适用.本文利用灵敏度矩阵,通过找出偏心补偿量和倾斜补偿量的内在
应用遗传算法,并对基本遗传算法进行相应的改进,对空间桁架结构截面进行优化.在应用遗传算法的同时,考虑满应力解通常处在最优解附近的原理,将满应力解作为种群中的一个个体
过去我在学习和讲授词汇时,往往只注意词的意义、语法形式、构词特征和支配关系。去年留苏期间,听了一些现代语言学方面的讲座,深深体会到从现代语言学的不同角度探讨词汇,对
<正>~~
期刊
一、同义关系是语言体系中词与词之间众多关系的一种,为不少语言学家所重视和研究。俄语同义词研究始于十八世纪下半叶,最初尝试是1783年问世的Д.И.冯维辛的《Опыт р
断肢再植技术已被越来越多的专业医务人员视为常规的手术方法。多发伤合并肢体离断,只要救治措施得当,断肢再植是可行的,不仅能保证患者生命安全,还能减少致残,提高康复后的
<正> 科技用语从科学语体向其它书面语渗透,是现代俄语中的一个重要发展倾向。近几十年来,随着苏联在征服宇宙空间方面取得引人瞩目的进展,与宇航直接有关的词语(下面通称为
<正> (一) 现代社会是一个飞速发展的社会。各种信息层出不穷,产品也是日新月异。许多新技术、新产品才出现时,为了全面说明它们的特点,名称往往定得很长,使用起来很不方便。