论文部分内容阅读
刘三姐文化是"广西故事"的典型代表,刘三姐山歌作为口语文化中歌谣文化的重要组成部分,其英译为提高我国对外人文交流意义非凡。本文对"一带一路"背景下刘三姐口语文化中山歌的英译做了初步尝试,希望能推动刘三姐文化真正走出去。
“一带一路”背景下刘三姐口语文化中山歌的英译研究
【摘 要】
：
刘三姐文化是"广西故事"的典型代表,刘三姐山歌作为口语文化中歌谣文化的重要组成部分,其英译为提高我国对外人文交流意义非凡。本文对"一带一路"背景下刘三姐口语文化中山歌
【机 构】
：
河池学院外国语学院;
【出 处】
：
国际公关
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
2017年度广西壮族自治区中青年教师基础能力提升项目《文化语境视角下刘三姐旅游文化文本英译研究》(2017KY0560)研究成果之一
其他文献
近年来,我国纳税信用建设取得了显著成绩,但在拓展与深化纳税信用的增值利用、提升服务社会信用体系建设的能力和水平上,还存在着信用信息不完整、信用平台共建和发挥合力欠
司法证明活动本质上是一个发现案件事实的认识过程,起点是各类证据材料,终点是案件事实,证据制度的价值就在于如何改善这一过程。我国的证据制度安排和理论研究历来关注“证据属性”的问题,然而从认识论上对“证据”进行挖掘,其意义是有限的,因为证据本身是无所谓“真实性”、“关联性”或者“合法性”的,唯有在将证据转化为“定案依据”的过程中,才有必要设置一些必要的条件和资格。我国当前的刑事司法证明活动更多地遵循自
<正>学界对宋代家族史或家庭史的研究,在史料运用上重视墓志铭,是从20世纪90年代开始的~1,现已形成相当丰富的成果~2。就北宋韩琦家族个案而言,王曾瑜从起家、政治沉浮、家族
期刊
颗粒材料广泛存在于自然界和工程实践中,对人类的生产生活具有重要影响。颗粒材料在宏观上表现出极其复杂的特点,如强非线性、类固液特性等。人们对颗粒物质力学特性的物理机
目的:描述中国大陆地区绝经前乳腺癌内分泌治疗患者的健康信念内涵,深入挖掘内分泌治疗依从性的影响因素,结合文献回顾编制出适合我国文化背景下的乳腺癌患者内分泌治疗的健
文章将资本、劳动和能源消耗作为生产要素,用广义方差分解和广义脉冲响应方法,分析我国各生产要素投入增长与经济增长之间的关系。研究结果表明：从各劳动要素对经济增长贡献看
叹词“嗯”在不同语境的使用中有其不同声调,这种不同会显示出其各异的话语交际功能。本文通过探析不同声调与其相对应的交际功能之间的关系,旨在说明“嗯”的声调模式与表义
仿人机器人因其独特的双足运动方式以及更易融入人类社会的类人外形,已引起国内外学者及工业界的广泛关注。机器人的步行稳定性以及因能量消耗大导致可持续运行时间过短的问
为研究不同叶片数下管道泵内部的流动特性及振动特性,采用标准k-ε湍流模型和滑移网格技术,在CFX数值计算软件中,分别对6叶片和7叶片的管道泵内部全流场进行三维非定常数值模