学生英汉翻译中常见错误分析

来源 :伊犁师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kjtx123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译一直是大学生英语综合能力中的薄弱环节。本文对大学生在英汉翻译中常犯的错误进行分析,以求英语学习者在英汉翻译时尽量避免类似的错误,促进翻译能力的提高。
其他文献
总结了肿瘤科中医住院医师规范化培训的实践。重点论述了住院医师规范化培训目标,包括加强思想认识和文化价值培养,营造和谐气氛;加强专业理论和临床技能,培养临床思维能力;
在蹿红的微电影《老男孩》带动下,微电影市场和微电影网站得到迅猛、长足的发展。在大量的各种类型的微电影中,本文试图通过内容分析法选取一定量的样本,研究几个主流网站的
目的:通过观察伴有血压晨峰现象的原发性高血压患者在经过耳穴贴压联合涌泉穴穴位贴敷技术干预后其血压水平的改变,以及对此人群临床症状、生活质量的改善情况;探讨耳穴贴压
晚清民国时期,传媒公共性总体上在不断生长,但由于缺乏体制保障,传媒公共性生存艰难,传媒公共性是局部的、有限的、不稳定的,且随着舆论环境的变化而变化。传媒表现出较强的
从前的从前,有个大胆村,村名虽然叫“大胆”,其实只是用来壮胆。有一年,村里来了两个妖怪,一个红,一个白,张牙舞爪,好可怕。“红妖怪,白妖怪,”村民们发抖着说,“别害我们,我
《语文课程标准》的颁布与实施,预示着一个全新的语文教学时代的到来。语文课型研究异彩纷呈,阅读课型设计也不断创新。顺应时代要求,适应新语文课程的实施,设计了几种新的阅
寓言故事木鹊车辖公输子削竹木以为鹊,成而飞之,三日不下,公输子自以为至巧。子墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不若匠之为辖,须臾刈(yì)三寸之木,而任五十石之重。故所谓
越来越多的经济学家利用实验经济学方法对公平和再分配问题进行了研究。这些研究基于个体再分配偏好视角展开。现有的实验结论表明,个体的再分配偏好是利他动机、自利动机以
基于华北电网实测数据,定性分析风电功率波动量、波动率、变化速率3个量化指标,在不同装机容量和不同差分时间尺度下的波动特性。同时采用二次滚动平均法提取实测风电场输出
霍尊在《卷珠帘》里浅唱低吟:“细雨落入初春的清晨,悄悄唤醒枝芽。”是的,每一个清晨都那么美好,值得你为之醒来。晨风晨风轻轻地飘,来把小窗儿敲。它说:“小朋友们该起早,
期刊