【摘 要】
：
采用语料库统计分析法,从语体学的角度出发,通过对国内外期刊科技论文英文摘要进行语体特征的数据收集及对比分析,发现中国英语学习者在摘要长度、字系结构、时态、语态等句
【出 处】
：
北京航空航天大学学报(社会科学版)
论文部分内容阅读
采用语料库统计分析法,从语体学的角度出发,通过对国内外期刊科技论文英文摘要进行语体特征的数据收集及对比分析,发现中国英语学习者在摘要长度、字系结构、时态、语态等句法上与英语母语学习者之间存在明显差距。中国英语学习者倾向于使用简短句子,时态上一般过去时使用比例明显低于英语母语学习者,将来时和其他复合时态也偶有使用,同时,受直译和传统观点的影响,使用被动语态的比例明显偏高。提出科技论文英文摘要写作要在内容上按照目的、方法、结果、结论的结构将科技论文的内容交待清楚,时态上多使用一般现在时,语态上常使用主动语态。
其他文献
丽江“２·３”７．０级地震，房屋主体承重结构损坏或倒塌的并不多。相反，非结构损坏则随处可见。实地观察发现，非结构破坏导致的人员伤亡，经济损失占很大比重，也给城市居民带来了广泛的
本文从虚拟现实交互式漫游的实现过程出发，通过Vega软件实现交互式漫游功能。
本文介绍了一个建立在AutoCAD软件包以及AutoLISP语言基础之上,用于组合夹具智能CAD的标准元件图形库——CCGB(Combined clamp Componeot Graph Base)系统的研制过程。文中重点讨论了CCGB的结构,元件图形的生成与管理等方面的问题。
目的探讨胰岛素泵持续皮下输注胰岛素法（Csll）的短期临床疗效。方法本文选择2008年至2010年100例糖尿病患者行CSII治疗。结果 CSII所需的治疗时间、胰岛素量以及低血糖发生率明
随着我国科学技术的不断发展，计算机与网络的应用越来越广泛，但是随之而来的网络安全问题已不容忽视。随着攻击手段与方法的日益复杂，传统的静态防御技术已经明显落后。本文结合
高新区为中国高技术产业发展和区域经济繁荣做出了贡献，但目前的研究还缺乏对其增长驱动因素的解构和实证研究。从三重螺旋理论模型入手，引入“知识过滤器”的概念，将高新区的经
2008年下半年在美国爆发的金融危机，给全球经济造成了重大的影响和破坏。多数IT企业在这一场金融风暴中濒临瓦解，甚至快速倒闭。根据北京市经济与信息化委员会统计，北京市委办局
本文初步探讨了以过河镇滑坡所引起的破坏情况和滑坡体的性质特征及稳定性，对诱发该滑坡产生的主客观因素进行了深入面全面的分析，并提出了相应的防治措施。
目前许多企业都建立了自己的计算机信息系统，但由于互联网的开放性和资源共享性，信息系统的安全性问题日益严重。本文针对企业信息管理系统存在的不安全问题，分析了企业信息系统
摘要：随着互联网的普及，网络安全已经受到各界关注。各种病毒侵入、盗用网络信息的现象仍然存在，然而这些问题并不能在对时间内完全解决。在这种情况下，就应该找到一个切实可行的方案。网络加密技术的出现，在一定程度上遏制了这类现象。本文主要从对网络加密技术进行分析、网络加密技术的应用两方面，对网络加密技术的方法解析及相关应用进行探讨。 关键词：网络加密技术；方法；解析 中图分类号：TP393.08 文献