A水同人一样,有着多重的性格。你看,无论是在坦荡的地面,还是在狭窄的山涧;无论是在粗粗细细的水管,还是在注射器小小的针尖;无论是在动物的食管,还是在布满周身的毛细血管……水都可以畅行无阻。君未见,很多情况下,别的东西很难通行,但对它来说却轻而易举——因为它随境变形,懂得调整自己的“策略”。现实生活中,凡大成者,莫过于那些遇事“善变”的人。 A water, like people, has multiple personalities. You see, whether it is in the turbulent ground, or in the narrow mountains; whether it is in the thick and thin water pipes, or in the small tip of the syringe; whether it is in the animal’s esophagus or in the whole body of capillaries... Water can be unhindered. You haven’t seen it. In many cases, something else is difficult to pass, but it is easy for it—because it changes with the environment and you know how to adjust your “strategy”. In real life, there are no better candidates than those who are “changeable.”