论文部分内容阅读
汉英语言存在着较大的文化差异,其中颜色词的文化差异极易导致东西方人理解的误区。通过对颜色词的分析和对比,找出其产生差异的原因并对此进行探究,这对促进文化交流和英汉双语翻译研究有一定的意义
浅探颜色词英汉互译差异的原因
【摘 要】
：
汉英语言存在着较大的文化差异,其中颜色词的文化差异极易导致东西方人理解的误区。通过对颜色词的分析和对比,找出其产生差异的原因并对此进行探究,这对促进文化交流和英汉
【机 构】
：
秦皇岛市卫生学校河北秦皇岛066604
【出 处】
：
科学大众
【发表日期】
：
2007年10期
其他文献
校园网络中实施VLAN技术可以提高网络管理效率、性能、带宽及灵活性,同时还能控制广播风暴,提高校园网安全性能。以广东省培英职业技术学院的校园网为背景,从校园网的特点和
农民工子弟学校教师的生存与发展状况长期受到了社会的忽视。本文对农民工子弟学校教师的现状进行了研究,提出了农民工子弟学校教师面临的主要问题并对这些问题分析了原因,最
从适用范围、政府的管理模式、确定造价的依据、标底的编制、中标原则等方面分析了国内国际工程招投标的差异,阐述了我国招标投标制度需要改进的方向,以规范和完善我国工程招
本文主要从藏传佛教中的生态理念以及在其基础上延伸出来的生态实践等几个部分系统的分析了青藏高原这种特定的生态环境所孕育出的特定的人文环境,从生态人类学的角度发掘与
通过对大跨度输煤钢栈桥三种结构形式的应用进行经济性比较,证明钢栈桥采用钢管球节点桁架是技术先进、经济合理的,探讨了栈桥楼面结构造型,以降低运行维护费用,从而提高该桥
职业教育在西方一些国家被喻为"使社会走向博雅的杠杆"。毫无疑问,一个国家的职业教育制度及其体系因其特定的社会和经济结构的不同而有着明显的差异,而这一差异又与各国的历
在多个电子数据库中检索相关文献,汇总资料加以分析,以了解中药治疗幽门螺杆菌感染性消化系统疾病临床试验研究情况和一些质量相关特征,根据Jadad标准进一步评价中药治疗幽门
下颌运动研究是口腔功能检查的重要手段之一。检查下颌运动的实质是为发现在髁突引导下,下颌骨的运动情况。髁突作为下颌骨的一部分,其运动更能真实地反映下颌的运动形式。故
详细介绍了曹妃甸矿石码头一期工程钢栈桥的加工制造方法,重点论述了钢栈桥的加工工艺,阐述了制造技术运用于生产,效率高、易操作,且质量容易保证,为同类型钢栈桥加工提供了
在整个项目建设的过程中,风险存在于项目建设全过程之中的各个环节,其对工程造价具有显著的影响,直接关系到项目投资经济效益的实现,甚至关系到项目的决策。因此风险管理应贯