论文部分内容阅读
当代中国法制正处于从传统人治型法律价值——规范体系向现代法治型法律价值——规范体系的历史转型时期。这一转变的实质乃是法制现代化的过程。法制现代化是一个整体性概念,是一个十分庞大而又极为复杂的社会系统工程,它包蕴着各种社会法律价值观念与法律制度变革的模式重建。其中,法律精神和法制观念的现代化是社会法律文化系统现代化的实质、关键和核心。而法律精神的现代化主要涉及法律生活的主体,即人,是人对法律的基本观念、看法、信仰和态度符合现代文明发展要求的转变过程。因此,法制现代化首先
At present, the legal system in contemporary China is at a period of historical transformation from the traditional value of the rule of man by the law - the normative system to the legal value of the modern rule of law - the normative system. The essence of this transformation is the modernization of the legal system. The modernization of the legal system is a holistic concept, a very large and extremely complicated social system project, which contains all kinds of reconstruction of social legal values and changes in the legal system. Among them, the modernization of the legal spirit and the concept of legal system is the essence, the key and the core of the modernization of social legal culture system. The modernization of the legal spirit mainly involves the subject of legal life, that is to say, human beings. It is the process by which people conform to the requirements of the development of modern civilization for the basic concepts, beliefs, beliefs and attitudes of law. Therefore, the legal system modernization first