论文部分内容阅读
现代建筑的重要论点之一就是:“空间,才真正是一座建筑的灵魂所在、一座建筑的主体所在。”而现今的建筑室内空间正在被室内设计师们打扮得与建筑的外在形式越来越大相径庭。建筑师苦心经营的空间序列、穿插、限定、光彩变幻被室内设计师改得面目全非,而一些建筑师也越来越放弃了对室内空间的控制,仅仅满足于一张立面的设计。难道建筑师已不再对“灵魂、主体”有发言权了吗?
One of the important arguments of modern architecture is: “The space is truly the soul of a building and the main body of a building.” And today’s architectural interior spaces are being decorated by interior designers and the external forms of architecture. The bigger the difference. The spatial sequence of the architect’s painstaking efforts, interspersed, limited, and glorious change by the interior designer changed beyond recognition, and some architects have also given up on the control of the indoor space, just to meet the design of a facade. Does the architect no longer have a say in “soul, subject”?