【摘 要】
:
本文在比较几部无共源关联的文本的框架下,讨论其所包含的一个基本问题,即文学,或者讲故事的艺术本身,是否在其本性中有某种难以抑制的企图,企图在讲故事或文学创作的过程中
【机 构】
:
拉菲特学院宗教系,复旦大学古籍所,
论文部分内容阅读
本文在比较几部无共源关联的文本的框架下,讨论其所包含的一个基本问题,即文学,或者讲故事的艺术本身,是否在其本性中有某种难以抑制的企图,企图在讲故事或文学创作的过程中复制讲故事这一叙事行为?我希望通过考察三部重要文学经典的一个关键的共同点来考察这一问题,其中的一部出自中国,另两部出自欧洲。它们产生的年代虽可追溯至前后二十年间,却是在彼此文化隔绝的状态下出现的。第一部是中国四大古典小说之一《西游记》,刊印于1592年。第二部是莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》,一般认为作于1599~1601年,该剧两种不同的四开本出版于1603~1604年。第三部是塞万提斯的讽刺小说《堂吉诃德》,该书两部分分别于1605年和1615年面世。通过比较考察这三部作品中故事套故事(或叙事内镜)和经书化的现象,本文认为它们代表了中西文学中的一个轴心时刻,即自十六世纪最后十年至十七世纪开始的几十年,它们通过自身内部的自我复制来炫耀其文学性:《哈姆雷特》里的戏中戏,《堂吉诃德》中的小说里的小说,以及《西游记》里的经书中的经书。我在本文结论中表明,文本套文本这一现象与这些作品根植其中的佛教和基督教传统有关,是具体的宗教传统为文学作品提供了概念层面的先驱。
其他文献
分别以黑米、小米等为主要原料,并添加适量的枸杞、大枣等,采用半固态发酵工艺酿制两款不同风味的米酒,并对其主要风味物质、总酸、总酯、黄酮及总多糖等成分进行检测分析与
随着我国经济的发展,科技水平也在不断地提高,机械模具数据加工制造技术也有了显著提高,对结构的复杂造型、工作繁琐度、加工的精度要求越来越高.同时对加工效率的要求也在不
中国科学院兰州化学物理研究所的研究人员构筑了一系列高性能新型超级电容器,包括非对称微型电容器和高温柔性电容器等,并以形状记忆合金作为集流体,构筑了表带状智能超级电容器
已建成隧道的养护维修日益成为保证隧道运营安全的重要环节,而养护阶段的隧道衬砌表面检测(包括对裂缝及渗漏水检测)又是其重点项目.本文针对各国隧道检测的进展情况,详细论
深化创新创业教育改革是高等学校全面深化本科教育教学改革和提升人才培养质量的突破口和重中之重。本文提出了构建培养方案、课程体系、教学方法、制度创新、实践环节"五位
在系统性和复杂性较强的海洋工程中,海工机电设备是其正常运转不可缺少的设备类型,且具体的工程项目汇总所需要使用的海工机电设备种类多,型号复杂,因此,海工机电设备的安装
目的 探讨充血性心力衰竭(CHF)患者血浆ET和TNF含量变化及其意义。方法 检测70例充血性心力衰竭的患者血浆ET和TNF含量,选30例健康体检者作为正常对照组。结果 CHF2ET和TNF水平明显高于正常对照组,且心衰
本文笔者提出了一种汽车性能虚拟测试系统的实现方案,该方案是通过运用虚拟现实仿真技术实现的.通过3D技术构建出了测试的场景和测试的对象,逻辑编程采用的是虚拟现实工具Vir
多媒体业务变得越来越多样化,传统的网络模式已不能满足人们在速度和性能方面的要求,接入式光纤应时而生,其高效、高速、安全的特性极大地满足了现代人们生活工作的需要,得到
对 1994~ 2 0 0 1年间尸体肾移植 35例的资料进行回顾性分析。结果 33例肾功能正常或基本正常出院 ,术后住院天数 2 0~ 34天。 2例院内死亡者均与术后早期肾功能衰竭有关。
Th