论文部分内容阅读
以解构主义翻译观作理论支撑，通过对庞德的翻译理论、翻译方法论进行再研究，指出在解构主义翻译理论视角下，《神州集》的翻译是成功的，但是必须认识到解构主义给翻译研究提供了新视角、新思维和新方法的同时，自身具有一定的局限性，切不可盲目追随。
解构主义理论观照下庞德翻译思想再研究——以《神州集》为个案
【摘 要】
：
以解构主义翻译观作理论支撑，通过对庞德的翻译理论、翻译方法论进行再研究，指出在解构主义翻译理论视角下，《神州集》的翻译是成功的，但是必须认识到解构主义给翻译研究提供了新
【机 构】
：
太原理工大学外国语学院
【出 处】
：
太原理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
宁夏儿童剧的现状是当下中国儿童剧萧条的聚焦。要立足市场，打破困境，本土化是宁夏儿童剧改革的最佳走向。依据宁夏深厚的传统文化资源，在题材的挖掘、剧本的创作、专业人才的培
隧道地下工程已经被应用到各个工程领域，在经济建设方面发挥了很大的作用。隧道和地下工程能够得到重视和发展因素有：城市地面空间的日益不足，为了保护地面的环境（历史建筑物和自
频域抗窄带干扰技术实现简单,对快时变干扰迅速作出反应并且对干扰类型不敏感,非常适合弹载卫星导航接收机。本文主要分析了不同窗函数的特性和优化选择,根据加窗带来的信噪
20世纪原子钟的最辉煌应用莫过于由它构成全球定位系统的核心.而6年前刚研制成功的冷原子钟,今天又迅速链接至空间应用,成为未来新一代的空间频率基准.这些原子钟,不仅结构紧
煤矸石是在采煤和洗煤的时候筛选出来的固体废物。堆积成山的煤矸石不仅占用大量土地,还对周边动植物、居民生命财产安全、环境造成严重威胁。煤矸石在工程领域的综合利用已
教材 人教版八年级（上）课型 几何复习课1教材分析新人教版八年级上册的几何部分包括三个方面：全等三角形、轴对称、等腰三角形．
通过对江苏省10所高职院校英语微课情况调查发现,学生们对微课总体认知度不高,利用微课学习覆盖面不广,对微课制作质量满意度偏低,对英语微课学习期望值很高。其根源主要在于
结论与冲突国际商会银行委员会的TA705rev中,咨询人收到两份依据UCP600开立的来自同一家开证行的信用证。其中一份含有明显的错误:在SWIFTMT700的44E场次中要求装货港为捷克
企业的资本运作方式有很多种,其中并购重组就是运作的重要方式,企业用并购重组的税收筹划方法来追求税务协同的效应,与此同时,还追求并购协同的效应。税收筹划方法如果控制的
社会快速发展推动了建筑行业的进步,暖通空调的广泛应用,也造成能源消耗量急速增长,在暖通空调系统中应用节能技术可以有效减少能源消耗量,让建筑工程达到环保节能的效果。基