【摘 要】
:
本文基于语言经济学的角度,从语言本身所具有的经济效应出发,结合速卖通的案例,深入剖析了跨境电商出口平台上商品文案英译中存在的问题,如标题中核心词堆砌、详情页介绍描述
论文部分内容阅读
本文基于语言经济学的角度,从语言本身所具有的经济效应出发,结合速卖通的案例,深入剖析了跨境电商出口平台上商品文案英译中存在的问题,如标题中核心词堆砌、详情页介绍描述不清、逻辑混乱等,随后提出了关键词设置、标题翻译和详情页翻译的相关技巧,以及在文案英译中要植入品牌意识的理念.旨在结合跨境平台的特点和发展现状,提出优化商品文案英译的方法,发挥语言潜在的经济效用,更加突出企业的品牌价值,为跨境出口商家获得长足的发展提供一些助力.
其他文献
伴随着物质文明的丰富以及公民个人意识的觉醒,设计无论从思想理论还是产品功能都越来越多的将关注点投注在人际和谐、平等,人与自然相协调等方面。此外,设计行为实践对生命
新西兰:新西兰正走向原木贸易大国,而减少锯材业务。在今年的某些月份中,这种趋势正在加速。木材行业媒体《Random LengthsInternational》的报道显示:2014年上半年新西兰的
当前,农牧村“三变”改革已成为民族地区发展特色产业、促进农牧民增收、打赢脱贫攻坚战的重要途径,也为金融支农增加了新的渠道、赋予了新的内涵.本文在调查甘南州推进农牧
大多数含氮杂环化合物具有明显的生物活性,在新农药创制中占有十分重要的地位。多组分反应由于可以快速高效合成各种结构新颖的化合物而受到从事药物创制和筛选研究科研人员的
以常见的穴醚为原料,利用简单的Michael加成反应一步得到新化合物,利用FTIR、质谱和元素分析等手段对产物的结构进行了表征。
The new compound was obtained from the comm
在AutoCAD for Windows环境下开发地下矿井巷工程计算机辅助设计及实体造型系统3DMS.根据采矿设计规范开发辅助设计及绘图工具;建立井巷工程数据库,从设计图中识别井巷工程并
刺桐姬小蜂Quadrastichus erythrinae Kim,是2004年才定名的一个新种,自从2005年被发现入侵我国以来,已在我国南方多个城市爆发,严重影响刺桐属植物的观赏价值,并导致大量的寄主植
本文立足于目前社区电商发展现状,以其代表企业兴盛优选为例,探讨了社区电商平台用户购买意愿的影响因素,发现用户态度及习惯、感知易用性、感知有用性、平台声誉、电子口碑
平型关大捷后,一一五师一分为二。林彪率主力南下支援娘子关方面友军,聂荣臻则率领师独立团、骑兵营以及三四三旅的两个连留下开辟晋察冀根据地。
After the flat-type clea
近日,读书看到一则典故:公元前99年,将军李广利派人送给司马迁一对玉璧。司马迁的女儿看后不禁惊叫起来:“太好了,真是稀世之宝啊。”司马迁抚摸了一下叹道:“这样圆滑光洁,