10月14日晴夜里,淅沥淅沥下着小雨,走过一条灯火灰暗的走廊,听到一声声凄惨的猫叫声,寻声望去,在阴暗的一角,蹲着一个小男孩,他正双手轻抚着一只猫的身子,一阵清风袭面而来,不禁打了个寒战,这个画面好熟悉啊,好象——是《咒怨》?! On the clear night of October 14th, Pianli drizzled with light rain and walked through a darkened corridor. He heard a horrible meow and searched for reputation. In the dark corner, carrying a small boy, he was stroking his hands. With a cat’s body, a breeze struck and could not help shivering. The picture was so familiar that it seemed to be “Grudge”?!