论文部分内容阅读
公示语广泛应用于生活中的方方面面，其英译具有重要的意义，它不仅可以为外国游客提供直接导引，而且对一个城市的都市形象也起着重要的提升作用。本文梳理了2014青岛世园会公示语英译现状，提出了具体的语用翻译失误之处并给出建议翻译版本。
2014青岛世园会公示语英译存在问题及翻译对策研究
【摘 要】
：
公示语广泛应用于生活中的方方面面，其英译具有重要的意义，它不仅可以为外国游客提供直接导引，而且对一个城市的都市形象也起着重要的提升作用。本文梳理了2014青岛世园会公示语
【机 构】
：
青岛科技大学外国语学院
【出 处】
：
价值工程
【发表日期】
：
2014年26期
【基金项目】
：
山东省艺术科学重点课题项目(2013125)
其他文献
[目的]优化超声提取绞股蓝多糖的工艺。[方法]以绞股蓝多糖含量为考察指标，利用响应面法确定绞股蓝多糖的最佳超声提取条件。[结果]结果表明，超声提取的最佳工艺为：提取温度83℃
如果我们问,什么时候最需要领导力?毫无疑问,那就是变革时代。企业外部环境急剧动荡的时期,是对企业领导力要求最高的时期。现在无疑属于这样的时代,技术的、市场的、社会的,
燃烧石油所产生的SO2可导致环境污染,为了有效地脱去原油中的硫,采用实验室驯化、富集得到的微生物作为专一脱硫菌株,对原油中含硫化合物二苯并噻吩(DBT)进行了脱硫研究。着
信息安全是数字化医院建设的关键环节,决定着以信息化为手段的医院各项业务的顺利开展。以第二炮兵总医院为例,突出的问题是信息安全体系不够完善、技术支持能力弱、制度落实
随着奶业的快速发展，原料奶供给与需求矛盾日益突出，原料奶生产成为制约奶业发展的瓶颈之一。在此背景下，本文研究了中国原料奶供给与需求的矛盾关系，根据1995—2007、2006—2007
根据国内煤矿综采工作面监控中心技术现状，总结了目前监控中心计算机多机系统存在的问题，分析了监控中心多机系统的人、机、环、管技术需求，提出了监控中心多机系统技术方案，即采
目的观察参芪建中散治疗上腹痛综合征脾胃虚寒证的疗效及安全性。方法 2010年1月至2011年6月前瞻性入选我院门诊及病房诊治的55例功能性胃肠病上腹痛综合征脾胃虚寒证的患者,
目的：探讨优质护理在糖尿病合并呼衰患者中的应用。方法：将100例糖尿病合并呼衰患者随机分为对照组与观察组,对照组采用基础护理,观察组采用优质护理,治疗结束后,比较两组患者
近年来，在威海等地甜樱桃果肉中陆续发现有蛆危害，以晚熟（6月中旬后）、软肉品种受害较重。开始怀疑为实蝇，遂与威海市商品检验检疫局合作，于2007年进行实蝇监测。引诱剂由省商检局