论文部分内容阅读
各州、市、县人民政府,各地区行政公署,省直各厅、局、委、办: 现将《云南省一九九三年经济体制改革工作要点》转发给你们,请结合本地区、本部门实际,认真贯彻执行。今年,是按照党的十四大确定的建立社会主义市场经济体制目标推进改革的第一年,改革任务十分繁重。各级体改部门要认真履行职责。各地、各部门一定要解放思想,实事求是,真抓实干,切实把今年的改革工作搞得更加扎实,更有成效,促进我省经济加速发展。各地、各部门在贯彻执行《要点》中遇到的情况、问题,望及时向省体改委反映。
The state, city and county people’s governments, the regional administrative offices, provincial departments, bureaux, commissions and committees: We hereby forward to you the Essentials of the Economic Restructuring of Yunnan Province in 1993, Actual department, implement it conscientiously. This year marks the first year of promoting the reform in accordance with the objective of establishing the socialist market economic system as set forth in the 14th CPC Congress and the heavy task of reform. Physical reform departments at all levels should conscientiously perform their duties. All localities and all departments must emancipate their minds, seek truth from facts, take practical hard work, and earnestly carry out this year’s reform work more solidly and effectively to speed up the economic growth in our province. All localities and departments in the implementation of the “main points” encountered in the situation, problems, hope to promptly reflect to the Provincial Sports Commission.