论文部分内容阅读
●时事进行时 2006年2月3日,埃及红海港务局局长马哈福兹·塔哈宣布,当地时间2月2日晚间(北京时间3日凌晨)在红海失踪的一艘载有1400多名乘客和船员的埃及客轮已经沉没。塔哈说,这艘名为“色拉姆98”号的埃及客轮,于当地时间2月2日晚7时半从沙特阿拉伯杜巴港出发,预计于3日凌晨2时半抵达距埃及首都开罗约600多公里的塞法杰港。但该船在驶离杜巴港大约62海里时,突然从雷达屏幕上消失。埃及海事官员说：“令我们感到困惑的是,它从雷达屏幕消失之前,既没有发出任何求救信号,也没有其他异常。“渡轮失踪约12小时后,埃及运输部长曼苏尔告诉新闻媒体：“这艘船已经沉没。”客轮失去联系后,埃及和沙特海军都出动了救援直升机和军舰在红海海域进行搜寻。但是,失踪的人生还的希望已经十分渺茫,大约有1000多人已经溺死红海,这是今年以来最严重的一次海运灾难。
● When the current affairs were in progress On February 3, 2006, the head of Egypt’s Red Seaport Authority, Mahafz Taha, announced that there were more than 1400 ships missing in the Red Sea on the evening of February 2 (Beijing time on the 3rd). Passenger and crew Egyptian passenger ships have sunk. Taha said that the Egyptian passenger ship named “Salam 98” departed from Dumbar Port in Saudi Arabia at 7:30 p.m. local time on February 2 and is expected to arrive at Cairo, the capital of Egypt, at 2:30 am on the 3rd. About 600 kilometers of the Port of Sefaje. However, the ship suddenly disappeared from the radar screen when it was about 62 nautical miles from the port of Dumbar. The Egyptian Maritime Officer said: “What confuses us is that it did not issue any distress signals or any other anomalies before it disappeared from the radar screen. ”About 12 hours after the ferry disappeared, Egyptian Transport Minister Mansour told the press: “This ship has sunk.” After the passenger ship lost contact, Egypt and the Saudi navy have all dispatched rescue helicopters and warships to search in the Red Sea. However, the hope of a missing life is already very slim. About 1,000 people have already killed the Red Sea. This is the worst maritime disaster this year.