论文部分内容阅读
国家经贸委近日出台了《关于国有企业利用外商投资进行资产重组的暂行规定》。《规定》指出,国有企业利用外商投资进行资产重组的项目建议书及可行性报告,应按以下权限和程序审核: 一、总投资额在1亿美元(含1亿美元)以上项目,由国务院有关部门,各省、自治区、直辖市及计划单列市经贸委报国家经贸委提出审查意见后,
State Economic and Trade Commission has recently promulgated the “Provisional Regulations on State-owned Enterprise Utilization of Foreign Investment for Assets Reorganization.” According to the Provisions, the project proposals and feasibility reports for the reorganization of state-owned enterprises using foreign investment shall be reviewed in accordance with the following powers and procedures: 1. Projects with a total investment of 100 million U.S. dollars (including 100 million U.S. dollars) Relevant departments, provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and cities specifically designated in the state plan, after submitting their opinions on review by the State Economic and Trade Commission,