论文部分内容阅读
党的十六大报告指出,加强党风廉政建设和反腐败斗争,要坚持标本兼治、综合治理的方针,逐步加大治本的力度。近年来,我们吴江市的党风廉政建设和反腐败工作紧紧围绕发展这个执政兴国的“第一要务”和实现“两个率先”的奋斗目标,坚持从严治党,维护党纪政纪的严肃性,积极探索和实践源头治腐之策,党风廉政建设各项工作都取得了新的突破,为全市的改革开放和经济建设提供了有力的保障,也得到了广大人民群众的认同。从我们今年上半年开展的问卷调查来看,有90％以上的群众对我市党风廉政建设和反腐败工作所取得的成效表示满意或基本满意。
The report of the 16th CPC National Congress pointed out: To strengthen the party's work style and clean government and the fight against corruption, we must uphold the principle of treating both the symptoms and root causes and treating them in an all-round way, and gradually increase the intensity of permanent cure. In recent years, our Party's work style of building a clean government and fighting corruption in the city of Wujiang closely focus on the development of the “top priority” for governing and rejuvenating the country and the goal of “two firsts”. We must uphold the principle of strictly administering the party and safeguarding the seriousness of party discipline and government We have made new breakthroughs in various tasks in the party's work style and in building a clean and honest government, which has provided a powerful guarantee for the city's reform and opening up as well as its economic construction and has also been endorsed by the broad masses of people. According to the questionnaire survey conducted in the first half of this year, more than 90% of the people expressed satisfaction or basic satisfaction with the achievements made in the work of building a clean government and fighting corruption in our city.