文化的当代处境韩子勇：在欧洲语言中，除“耕耘”、“农作”（很明显这是“植物种植”和“采集”的产物）这层意识外，“文化”起码有三种含义：首先“文化”意指“个性的形成、个人的培养”，这是浪漫主义时代的概念，是新兴中产阶级的产物。第二个含义是人类所进行的一切活 Contemporary situation of culture Han Ziyong: In European languages, “culture” has at least three meanings in addition to the notions of “hard work” and “farming” (obviously the product of “plant cultivation” and “collection”): First “Culture” means “the formation of individuality, individual cultivation”, which is the concept of the romantic era and a product of the emerging middle class. The second meaning is all that humanity does