十多年前从美国留学归来时,胡大一抱定的一个信念是:要让中国的老百姓有权利、有信心享受到世界心血管领域最尖端的科技进步。 对这一世界性的疾病来说,它给中国千千万万家庭所带来的灾难和痛苦并不比任何国家少。目前,中国的“高血压”大军有1亿多人,糖尿病患者则有3000万人以及3000万的“后备军”。 When he returned from studying in the United States over a dozen years ago, one of the beliefs Hu Dayi embraced was that the ordinary people in China should have the right and the confidence to enjoy the most advanced scientific and technological progress in the world’s cardiovascular field. For this cosmopolitan disease, it brings no less catastrophe and suffering to thousands of millions of Chinese families than any other country. At present, China has over 100 million “hypertensive” troops, 30 million people with diabetes, and 30 million “reserve forces.”