论文部分内容阅读
朝阳农学院是在1970年5月7日由几所学校同朝阳地区农科所合并组成的。几年来,我们遵照毛主席关于教育革命和科学技术革命的指示,坚持培养有社会主义觉悟的有文化的新型农民的办学方向,实行半工半读,教学、科研、生产三结合的新体制和“几上几下”,回队实践的教育制度,在办好长期班的同时,为满足社队三大革命的急需,积极举办短训班,先后培训了16,000多名技术骨干,力农业生产提供了20项科研成果,对朝阳地区打胜农业翻身仗做了一些工作。目前,在全国农业学大寨会议精神的鼓舞下,全院正在掀起“学大寨,赶大寨,为普及大寨县作出新贡献”的新高潮。
Chaoyang Agricultural College was formed on May 7, 1970, by the merger of several schools and the Chaoyang Agricultural Science Institute. In the past few years, in accordance with Chairman Mao’s instructions on the education revolution and the revolution in science and technology, we have insisted on training the newly-educated peasants who have the socialist consciousness to run a new system of combining labor with science, teaching, scientific research and production. While carrying out long-term classes, in order to meet the urgent needs of the three major revolutions of the communes and social teams, we actively organized short-term training courses and trained more than 16,000 technical personnel to provide agricultural production 20 scientific research achievements, do some work to win the battle of agriculture in Chaoyang area. At present, inspired by the spirit of the Dazhai Conference on Agriculture in China, the hospital is setting off a new upsurge of “learning Dazhai, driving Dazhai and making new contributions to popularizing Dazhai County.”