论文部分内容阅读
曲江早秋秋波红蓼水,夕照青芜岸。独信马蹄行,曲江池四畔。早凉晴后至,残暑暝来散。方喜炎燠销,复嗟时节换。我年三十六,冉冉昏复旦。人寿七十稀,七十新过半。且当对酒笑,勿起临风叹。这首诗作于元和二年(807)的长安,时年诗人36岁,于罢官校书郎后任整厔尉、集贤校理。曲江不仅是长安著名的游览胜地,“金榜题名”“曲江宴集”更是有唐一代士子阶层毕生追求的目标。这首诗就描绘了诗人在初秋时节信马曲江的所见所感。开篇“秋波红蓼水,夕照青芜岸”/描绘了曲江怡人的景色。秋风中的水波荡起涟漪,
Qiujiang early fall autumn red Polygonum water, sunset according to Green Wuhu. Independence Horseshoe line, Qujiang pool around. Early cool clear to the end, the summer heat to come loose. Fang Xi Yan 燠 sales, complex 嗟 change time. I am thirty-six, slowly fainting. Seventy diluted life, seventy new more than half. And when the joke, do not afford temporary sigh. This poem for Yuan and two years (807) Changan, when the poet 36 years old, after the dismissed official school book Lang Ren Ren Wei, Jixian school. Qujiang is not only a famous tourist attraction in Chang’an, but also has the goal of lifelong pursuit of the scholar class in the Tang Dynasty. This poem portrays the poet’s impression of Ma Qujiang in the early autumn. Start “autumn red Polygonum water, sunset Green Wuhu shore ” / depicts the pleasant scenery of the Qujiang. Autumn wave of water waves ripples,