论文部分内容阅读
腐败问题是一个关系到共产党的性质能否保持、国家政权能否巩固、得来不易的社会主义伟大事业能否胜利进行的重大原则性问题。反对腐败和廉政建设,是关系到党和国家生死存亡的严重政治斗争。中国和世界反腐肃贪的历史实践告诉我们,反腐倡廉关键在于治吏,治吏的关键是发展社会主义民主政治。江泽民同志指出,中国共产党作为执政党,肩负着领导国家前进的重大责任,必须认真倾听来自各方面的意见和建议,接受人民群众包括民主党派的监督。只有这样才利于国家的发展,有利于人民的利益,有利于中华民族的伟大复兴。他强调说,“坚持‘长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共’的方针,主要是民主党派监督共产党”。鉴于当前的实际,要通过改革体制、机制、制度,强
Corruption is a major, principled issue that concerns the success or failure of the communist nature and the success or failure of the country’s political power. Opposing corruption and building an honest and clean government are serious political struggles that are related to the survival of the Party and the country. The historical practice of fighting corruption in China and the world tells us that the key to combating corruption and promoting clean government lies in the fact that the key to resolving the issue of government officials and governing officials is to develop socialist democracy. Comrade Jiang Zemin pointed out: As a ruling party, the Chinese Communist Party shoulders the major responsibility of leading the country and must listen carefully to opinions and suggestions from all quarters and accept the supervision of the people, including the democratic parties. Only in this way will it benefit the development of our country, be beneficial to the interests of the people and be conducive to the great rejuvenation of the Chinese nation. He emphasized: “Adhering to the principle of” long-term coexistence, mutual supervision, sharing hearshes and treating each other with due comparison "is mainly based on the supervision by the democratic parties of the Communist Party. In view of the current reality, we must reform the system, mechanism, system and strong