生态翻译学视角下的广西民族博物馆铜鼓展馆英译分析

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:XUCHUNLIAN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广西民族博物馆是国家一级博物馆,AAAA级景区.其收藏、研究和展示了广西12个世居民族的传统文化,为广大市民及来邕旅游的国内外游客提供了认识和了解广西少数民族文化风俗的途径,对中国-东盟对外文化交流具有深远意义.基于生态翻译学理论,本文从语言维、文化维和交际维三个维度出发,分析广西民族博物馆铜鼓展馆的英文解说词,尝试探索铜鼓展馆英文解说词翻译的具体方法技巧及在翻译该类型文本中译者所具备的素质.
其他文献
会议
高职院校在进行教育的过程中将学生工匠精神培养视为重要的任务之一,这始终离不开行之有效的思想政治教育.本文通过分析工匠精神的方式来探究出工匠精神培养与高职思政教育有
新冠肺炎疫情肆虐全球,作为对税收贡献较大的服务业在新冠肺炎疫情背景下出现了复工复产难的情况,新冠肺炎疫情严重制约着服务业复工复产对国家税收的贡献.服务业复工复产难,
本试验是研究人工(模拟)酸雨对番茄果实及枝叶生长的影响.用配制成pH值为4.5、3.5、3.0和2.0的系列酸水对番茄植株进行喷洒处理。试验结果表明,人工酸雨对番茄植株中后期生长(果实重量和新生枝长
根据中日国际合作项目“智能信息网络”课题的安排 ,由主研单位北京邮电大学、哈尔滨工业大学与日本东北大学和日本千叶工业大学等联合举办的“中日智能信息网络学术交流会”
在世界各国社会经济以及生产水平不断提高发展的情况下,国与国之间也有了越发密切的联系,我国的社会多元文化也有了更深层次的发展,这对于我们国家各高校的思想方面的教育是
人人有本难念的经,男人有,要为事业为家庭拼搏,再苦再累只能自己扛;女人也有属于自己难念的经,而且,女人这本“经”更难念。 Everyone has this sad story, the man has, fo
目的观察吉西他滨联合卡铂治疗晚期非小细胞肺癌(NSCLC)的疗效和毒副作用。方法经病理确诊的NSCLC40例,其中腺癌26例,鳞癌12例,大细胞癌1例,肺泡细胞癌1例。初治34例,复治6例
会议
当代我国网络越来越发达,互联网对于大学生的学习、生活产生着越来越大的影响,但是针对学生开展人文教育,高校中普遍仍然采用传统的方式进行教学,不利于课堂上的趣味性得到提