论文部分内容阅读
在印度呆上一段时间,你一定会看到有人在公共场所小便。去年11月,拉贾斯坦邦请了一大批志愿者上岗,通过吹口哨、敲鼓等方式当众羞辱此类行为。
搬来印度没多久,一天,公寓外墙边站着一排男人,有说有笑,正对着墙小便呢。儿子看着我,不解地问道,“他们为什么这样做?”
5年过去了,我仍然在寻找答案。在印度旅行,最好睁大了眼睛仔细看路,因为你随处都有可能看到男人——几乎全是男人——随地吐痰、小便。我的一位印度朋友最近开玩笑说,这已经成了印度的“国粹级”消遣。
他不无自豪地说:“不管在哪儿,我们都要吐痰、小便!”
最近,拉贾斯坦邦(Rajasthan)某地方当局决定,通过“羞辱”等措施治理在公共场所大小便。这在印度引发了一场辩论。
印度一家发行量最大的英文报纸的专栏作家提出这样一个问题,“难道印度人天生不讲卫生?”
他的回答就一个字,“是!”这样的答案惹恼了部分读者。
我拿着一份文章复印件,决定向一些朋友提出同样的问题。
比克拉姆(Bikram)是印度新兴一代富裕的中产阶级,他第一个回答问题。盯着我看了几秒钟之后,比克拉姆回答说:“你怎么能想起来问如此愚蠢的问题?”
他接着说,答案很简单,“印度没有足够的厕所。”围坐桌旁的许多人点头称是。
比克拉姆的话有一定道理。印度乡村发展部部长伊拉姆·拉米什(Jairam Ramesh)最近说,印度更需要的是厕所、不是庙。
印度几乎一半的人家里没有厕所。拉米什的这番话,引起一些人在他家门外抗议示威。但是几天之后,他又敦促印度女性,除非男方家里有厕所,否则千万不要嫁过去。
说完了这番话之后,一片沉默。看起来,有关厕所的一场争论就此为止了。
但是,家庭主妇蒂娜希望能够表述自己的看法。她说:“问题的关键不是厕所,而是缺乏公民意识。”蒂娜接着说,也就是几个小时之前,她还看到有一男人就站在公共厕所外面小便!
我一位来自孟买的朋友拉祖问我,“你去过印度的公厕吗?里面臭气熏天。原来离我们家不远有一个公厕,后来给强拆了。因为,你根本不能走近。离开50米远,就一定会呕吐。”
蒂娜说:“那是因为种姓制度。我们指望来自低种姓的人扫厕所,自己不愿意干。这种现象不改变,问题永远也解决不了。”
坐在蒂娜身边的朋友比琳卡也想发言。她的目光紧盯着桌边围坐的男性。
比琳卡说:“我能问你们男人一个问题吗?为什么我们女人都能一直忍到找到厕所但是你们男人却不能呢?”
桌旁的男人没有一个敢回答这个问题。
回家的路上,我看到一个男人站在便道上,叉着腿。你能猜到他在干什么吗?我用印度话问他:“你为什么不能等到回家或找个公厕?”
他看着我,好像我是疯子。然后回答说:“先生,这是印度,我们就是这样方便。”
不远处听我们的对话是一位警察。我问警察,为什么不制止有人随地小便?
警察脸上带着微笑,回答说:“那有什么用?”
一路回家,这番话一直在我脑海里回旋。这样的态度,怎么才能解决问题?
我抬头一看,眼前的一堵墙上,贴满了神像。
墙上贴了神像,就不会有人在在这儿小便了。也许,相对于神庙来说,印度确实需要更多的公厕。但是,这是一个宗教信仰影响深重的国家,看来,神的插手,才是让男人停止当街小便的唯一途径。
(编辑/唐馨)
搬来印度没多久,一天,公寓外墙边站着一排男人,有说有笑,正对着墙小便呢。儿子看着我,不解地问道,“他们为什么这样做?”
5年过去了,我仍然在寻找答案。在印度旅行,最好睁大了眼睛仔细看路,因为你随处都有可能看到男人——几乎全是男人——随地吐痰、小便。我的一位印度朋友最近开玩笑说,这已经成了印度的“国粹级”消遣。
他不无自豪地说:“不管在哪儿,我们都要吐痰、小便!”
最近,拉贾斯坦邦(Rajasthan)某地方当局决定,通过“羞辱”等措施治理在公共场所大小便。这在印度引发了一场辩论。
印度一家发行量最大的英文报纸的专栏作家提出这样一个问题,“难道印度人天生不讲卫生?”
他的回答就一个字,“是!”这样的答案惹恼了部分读者。
我拿着一份文章复印件,决定向一些朋友提出同样的问题。
比克拉姆(Bikram)是印度新兴一代富裕的中产阶级,他第一个回答问题。盯着我看了几秒钟之后,比克拉姆回答说:“你怎么能想起来问如此愚蠢的问题?”
他接着说,答案很简单,“印度没有足够的厕所。”围坐桌旁的许多人点头称是。
比克拉姆的话有一定道理。印度乡村发展部部长伊拉姆·拉米什(Jairam Ramesh)最近说,印度更需要的是厕所、不是庙。
印度几乎一半的人家里没有厕所。拉米什的这番话,引起一些人在他家门外抗议示威。但是几天之后,他又敦促印度女性,除非男方家里有厕所,否则千万不要嫁过去。
说完了这番话之后,一片沉默。看起来,有关厕所的一场争论就此为止了。
但是,家庭主妇蒂娜希望能够表述自己的看法。她说:“问题的关键不是厕所,而是缺乏公民意识。”蒂娜接着说,也就是几个小时之前,她还看到有一男人就站在公共厕所外面小便!
我一位来自孟买的朋友拉祖问我,“你去过印度的公厕吗?里面臭气熏天。原来离我们家不远有一个公厕,后来给强拆了。因为,你根本不能走近。离开50米远,就一定会呕吐。”
蒂娜说:“那是因为种姓制度。我们指望来自低种姓的人扫厕所,自己不愿意干。这种现象不改变,问题永远也解决不了。”
坐在蒂娜身边的朋友比琳卡也想发言。她的目光紧盯着桌边围坐的男性。
比琳卡说:“我能问你们男人一个问题吗?为什么我们女人都能一直忍到找到厕所但是你们男人却不能呢?”
桌旁的男人没有一个敢回答这个问题。
回家的路上,我看到一个男人站在便道上,叉着腿。你能猜到他在干什么吗?我用印度话问他:“你为什么不能等到回家或找个公厕?”
他看着我,好像我是疯子。然后回答说:“先生,这是印度,我们就是这样方便。”
不远处听我们的对话是一位警察。我问警察,为什么不制止有人随地小便?
警察脸上带着微笑,回答说:“那有什么用?”
一路回家,这番话一直在我脑海里回旋。这样的态度,怎么才能解决问题?
我抬头一看,眼前的一堵墙上,贴满了神像。
墙上贴了神像,就不会有人在在这儿小便了。也许,相对于神庙来说,印度确实需要更多的公厕。但是,这是一个宗教信仰影响深重的国家,看来,神的插手,才是让男人停止当街小便的唯一途径。
(编辑/唐馨)