论文部分内容阅读
2011年6月30日,十一届全国人大常委会第二十一次会议审议并通过了《行政强制法》,这部延亘十二载、横跨两届半人大、历经五次审议、创下中国立法史之最的行政法律终于出台并将自明年1月1日起施行。该法与《行政复议法》、《行政许可法》并称为我国三大行政立法,其出台标志着我国行政立法已基本上配套齐全,我国对行政权力的限制、公民权利的保障已构成了完整的法律体系。尘埃落定,我们应当及时适应国家立法对于行政强制制度的
On June 30, 2011, the 21st Session of the Eleventh NPC Standing Committee examined and passed the “Administrative Coercion Law,” which stretches for 12 years and crosses two sessions of the NPC. After five deliberations, The most administrative law setting the history of Chinese legislation was finally promulgated and will come into force on January 1 next year. The Law and the “Administrative Reconsideration Law” and “Administrative Licensing Law” are also referred to as the three major administrative legislation in our country. The promulgation of the law marked that our administrative legislation has basically been fully furnished. The restrictions on administrative power and the guarantee of civil rights in our country have constituted Complete legal system. As the dust settles, we should promptly adapt our national legislation to the administrative coercive system