近几年来,特别是去年邓小乎南方视察谈话之后,我国涉外企业发展较快,对外贸易额比前大幅度增长,这是外向型经济发展较好的一面。但另一方面,涉外企业人才短缺问题却日显突出,成为制约我国外向型经济进一步发展的一个十分重要的因素。 In recent years, especially after Deng Xiaoli’s talks with the South last year, foreign-funded enterprises in China have developed rapidly and foreign trade has increased significantly. This is a good aspect of the development of export-oriented economy. However, on the other hand, the shortage of talents in foreign-related enterprises has become increasingly prominent and has become a very important factor restricting the further development of China’s export-oriented economy.