【摘 要】
：
释意学派理论(Interpretive Theory)在英语翻译实战以及英语教学实践中有着先导性的意义,无论对于英语学习者还是英语教学者,都十分实用.本文浅谈在释意理论的视域下,结合萨
论文部分内容阅读
释意学派理论(Interpretive Theory)在英语翻译实战以及英语教学实践中有着先导性的意义,无论对于英语学习者还是英语教学者,都十分实用.本文浅谈在释意理论的视域下,结合萨拉米技巧(Salami Technique)所得出的翻译成效.笔者认为此方法可以使得目的语的译出在符合“信、达、雅”的翻译准则上更加地行云流水,更加地贴合目的语的文化背景和语用背景.
其他文献
那天想找枚铜钱做个毽子给侄女踢,娘说在箱子底有几个,但记不清是哪个箱子了.于是,我在那两个漆迹斑驳的大红箱子里翻找.
很久以前,育个国王遇到了一道难解之题rn邻国来了一位使臣拜见国王,他向国王行礼之后,就用自己的宝剑在国王的宝座四周画了一个圆圈,然后一声不响地坐在一旁.国王几次和他谈
本文对英山方言里的状态形容词的语义和语法特征进行了系统地描写分析,本文具体描写了英山方言中的九种形式,分析了这几种状态词的句法功能,并结合地方文化心理对其各自不同
语言与人类生活密切相关,语言学是一门研究语言的科学,西方语言学者流传着一种说法:语言学是领先的科学.语言学在各学科发展中起着重要的基础性作用.探究语言学的领先性,可以
今年以来,中国在各种场合多次要求一些重要的贸易伙伴给予中国市场经济地位.4月14日,新西兰宣布承认中国市场经济地位,从而使中国“非市场经济”地位问题在发达国家中实现了
《白鲸》是19世纪美国作家赫尔曼·麦尔维尔的作品,是一部世界名著.这部小说生动地描写了航海和捕鲸的生活,同时反映出人类在与自然的斗争过程中存在的问题以及作者对人与自
目的:探讨肿瘤科临床教学的学习方法,以提高护理质量.方法:利用微视频这种教学方法对科室工作6年以内护士进行教学.结果:通过微课教学法后,临床护士的操作技术水平和专业知识
根据用途不同,超微颗粒通常定义为微米级或者纳米级颗粒.如同极高的活性一样,在科学和技术的发展中,超微颗粒同样具有很强的交叉和穿透能力.例如,超微颗粒制备技术已经带来了
【中图分类号】F230 【文献标识码】A 【文章编号】1673-8209(2009)8-0124-02 【摘要】研发费用资本化制度和加计扣除的税收优惠政策的执行将激励企业加大科技和研发活动的投入,促进企业技术升级、产品升级和产业结构调整,大大改善高科技企业或者研发费用投入较大的企业的财务状况和业绩水平,尤其是改善企业的资本结构和资信状况,为企业进行融资和再融资提供便利,为企业的又快又好地发展创造
摘要：中国传统美术色彩极具历史内涵和文化特性。在包装设计中应用传统美术色彩，能够提升产品的文化内涵和古典韵味，赋予其浓厚的中国元素。本文对中国传统美术色彩在包装设计中的应用进行分析，借助包装设计实例，阐释其应用价值。 关键词：传统；美术色彩；包装设计 一、前言 当前，市场上的商品琳琅满目。产品的包装设计特性也发生了相应的改变，它不仅仅对商品起保护作用，也承载着商品审美特性及文化传播的作用。在