论文部分内容阅读
德国功能主义理论的核心翻译目的论将翻译目的作为所有翻译行为所应遵循的首要法则。鉴于化妆品说明书的翻译具有极强的目的性,本文以目的论的视角,从文本功能目的入手,探讨了化妆品说明书的翻译问题。
基于目的论视角下的英文化妆品说明书翻译
【摘 要】
：
德国功能主义理论的核心翻译目的论将翻译目的作为所有翻译行为所应遵循的首要法则。鉴于化妆品说明书的翻译具有极强的目的性,本文以目的论的视角,从文本功能目的入手,探讨
【机 构】
：
江西师范大学,
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2010年08期
其他文献
我国虽是玩具制造大国,但玩具产业一直处于世界玩具产业价值链的最薄弱环节。加快推进玩具企业自主品牌建设是我国玩具产业的当务之急。应实施整合营销战略,打造企业整体形象
目的总结脊柱裂及相关疾病外科手术中护理配合的经验。方法回顾1989年10月～2008年10月本院因脊柱裂及相关疾病接受手术治疗的168例患者,其中男性76例,女性92例,年龄1个月～23岁,
利用我国上市公司1998~2008的数据,研究了政治联系、新法律实施对国际四大所采取的审计策略的影响。研究发现,在新证券法、公司法等实施之前,国际四大对具有政治联系的客户采
国家的战略意图和大学生"村官"的特殊身份,决定了考评机制的基层导向之重要。构建基于农村导向的大学生"村官"考评机制,需要以工作实绩和村民评价为主导,坚持业绩考核与综合
<正> 在万有引力一章中,学生主要接触一些有关圆轨道的问题.而对于椭圆轨道的问题知之甚少,容易出错.笔者在教学中对学生出现的问题归纳为以下几点:1.行星绕太阳运动的近日点
希腊的高福利制度不仅诱发了主权债务危机的爆发,同时也严重羁绊着危机的解决。反思希腊高福利制度的困境,有利于根据国内的经济发展水平和特有的文化传统优势,将福利制度假
经济全球化条件下,营销创新对企业尤其是中小企业的生存和发展至关重要。通过对营销创新及其发展的必要性进行论述,分析了当前我国中小企业的营销现状,并针对中小企业出现的
团体辅导是维护心理健康的重要手段,也是高校心理健康教育的有效途径之一。本文概述了团体辅导的起源、界定和优势,分析高校团体辅导的研究现状及主要形式,并提出相关建议,以
建立与实施HSE管理体系就是事前进行风险分析,确定自身活动中可能引发的危害及后果,从而采取积极有效的防范手段和控制措施防止事故的发生,提升安全管理水平。