香港是我国珠江口外的一颗明珠。近百年来,这颗可爱的明珠不幸落入了他人之手。今年9月26日,我国政府和英国政府在经过两年的谈判之后,草签了关于香港问题的联合声明。这样,再经过十二年多的过渡时期之后,我国将从1997年7月1日起,恢复对香港行使主权。被誉为“东方明珠”的香港,就要回到伟大祖国的怀抱了。百年耻辱,一时得雪,统一大业,又进一步。这确乎是值得庆贺的历史性事件。 Hong Kong is a pearl outside the Pearl River in China. In the past hundred years, this lovely pearl has unfortunately fallen into the hands of others. On September 26 this year, after two years of negotiations, the Chinese government and the British government initialed a joint statement on the Hong Kong issue. In this way, after more than 12 years of transition, China will resume its sovereignty over Hong Kong starting from July 1, 1997. Hong Kong, known as the “Oriental Pearl,” will return to the embrace of the great motherland. A hundred years of shame, a moment of snow, the great cause of reunification, and further. This is indeed a historic event worthy of celebration.