【摘 要】
：
译完 九月的草色与 雁影后 一句蛩声早已是 最完整的译本 秋风的校对何其周详 从草尖到草根 已是秋深 床前的早霜呵都是唐诗的原著 一半是月光的精选 一半是李白的原文 我偶然的咳嗽是一次猩红的笔误 写进 生命的幽深 却把一滴早岁的泪 误译成 青春 译完 孤寂的影子与 荒远的旧梦后呵 一头白发早已是 最完整的译本 月亮的校对何其谨慎 从发梢到发根 已是一生 身体的 译
论文部分内容阅读
译完 九月的草色与
雁影后 一句蛩声早已是
最完整的译本
秋风的校对何其周详
从草尖到草根 已是秋深
床前的早霜呵都是唐诗的原著
一半是月光的精选
一半是李白的原文
我偶然的咳嗽是一次猩红的笔误
写进 生命的幽深
却把一滴早岁的泪 误译成 青春
译完 孤寂的影子与
荒远的旧梦后呵
一头白发早已是 最完整的译本
月亮的校对何其谨慎
从发梢到发根 已是一生
身体的
译本
只寄语 山河的原著
别把我一生的道路 误译成远方
别把我一生的心律 误译成生存
其他文献
第一部：成都笔记（Chengdu Notebook） 10、平等观 楚河的归楚河，汉界的归汉界；你的命归你，我的命归我；恺撒的归恺撒，上帝的归上帝。 13、子弹 并非每颗子弹都要射出去，有些就在土里或旮旯里躺了百年。 49、晚年惟好静 并非中国人“晚年惟好静，万事不关心。”（王维《酬张少府》）几乎全人类都如此，一到晚年，就修养身体，一心专等死亡临头。 54、倒春寒 倒春寒是幸福的：
周琴提着蜂蜜准备出门时,忽然惊呆了。周琴见女儿在阳台玻璃上贴着纸,纸上有只蝴蝶,紫蝴蝶,展翅欲飞。周琴喊道:“丹丹,你画的?”丹丹点点头:“早上有只蝴蝶飞进屋来了。妈妈
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
思想政治课是高中必修的基础性课程,相对于高考以及学生思想道德品质的培养具有重要意义。但是,由于课程本身的理论性、抽象性比较强,使得现阶段思想政治课的课堂效率有待于
从成都出发,经过大约12个小时的车程。就可以到达地处青藏高原东北边缘、位于四川省西北部和阿坝州北部的若尔盖县。这里的海拔高度在3300～3600米之间,平均气温在0℃～2℃,也被
新中国的主要缔造者毛泽东同志曾经说过,语文这东西,不是随便可以学好的,非下苦功不可。而作为评价语文水平的重要标准之一——写出一手好文章,则在语文教学中占据着举足轻重
最大限度地保障死刑犯的权益和确保死刑案件的审判质量,一审被判死刑的被告人上诉后,在二审开庭后宣判前又“反海”要求撤诉,将不被允许,继续按上诉程序审理。近日,最高人民
创新,是整个社会进步发展的源动力,因此,创新型人才的培养至关重要。在教学中,传统的教学方法以及教学模式已经远远不能满足创新型人才培养的需求了,所以教师需要转变教学模
栖居成都草堂是杜甫一生中非常重要的充满机变的时刻,一如17世纪诗人约翰·多恩的“紧急时刻的祷告”。杜甫的眼泪被蜀籁与声鹃所深切浸淫,淬就出他特有的诗歌水晶。他在草堂
数学是高中课程中的一门重要基础学科,具有很强的逻辑性、抽象性和概括性,因此成为很多学生学习的难点,制约了学生总成绩的提高。在新课程改革的大背景下,高中数学在教学目标