【摘 要】
：
形成性评价对于翻译教学和测试而言举足轻重，它可以给师生持续地反馈学生译者能力习得和发展的情况，帮助教师适时调整教学计划，实现个性化教学。文章参照德国功能学派Nord的翻译
论文部分内容阅读
形成性评价对于翻译教学和测试而言举足轻重，它可以给师生持续地反馈学生译者能力习得和发展的情况，帮助教师适时调整教学计划，实现个性化教学。文章参照德国功能学派Nord的翻译理论将语用问题、惯例问题、语言翻译问题和具体语篇翻译问题设为形成性评价的四个参数，从而帮助教师发现学生的翻译困难。通过利用电子学档展开实证分析，具体探讨了涉及评价的相关工具与方法，希望为翻译教学改革提供参考意见。
其他文献
【梦想】妄想,空想。——《现代汉语词典》看着这个叫人大跌眼镜的解释,我一度怀疑自己是否眼花了。在我的印象中,“梦想”该是很美好很崇高在人心中占据重要位置甚至升级为
<正> 心电分级运动试验自60年代以来迅速发展,目前在国外已基本取代二阶梯试验,成为冠脉循环和心脏功能无创伤性评价的基本方法之一。本文总结我院用西德产HELLIGE M40-3型功
本文介绍一种基于双微机的水轮机轮叶控制系统。文中针对水轮机轮叶系统，提出了容错设计方案和系统控制算法。该系统改进了控制性能，提高了系统可靠性。
暨人才有价评估平台上线仪式+人力资本金融创新落地仪式+人力资本产业元年启动仪式5月18日(周六)喜来登酒店二楼大宴会厅5月19日(周日)禧悦东方酒店二楼禧悦厅主办:中共济南
2002年是无锡检验检疫局融于地方经济建设大潮,谱写新篇章,实现大跨越的一年,各项工作保持了快速、健康、稳健发展的良好态势,成绩令人瞩目,并再次被评为江苏检验检疫系统"文
哭泣人们总说:微笑是春日的和风,盛夏的蔷薇,秋夜的明月,寒冬的落雪,预兆美丽。而当我问起“哭泣”的时候,他们却无奈地摇摇头。其实,哭泣何尝不是呢?众人心中认为哭泣的背后
本文在简单介绍现代可编程控制器性能、特点的基础上，着重分析了美国ＧＥ公司、德国西门子公司和日本ＯＭＲＯＮ公司产品在硬件结构上的特点，并说明了各公司产品的软件运行环境及发展趋势。
前方障碍: 动笔之前,做了认真构思,心里想得好好的,可一拿起笔来,原先的那些构思就全乱了套,真不知道该从什么地方下笔方好。有时候好不容易开了个头,后面却又写不出来了。这
投资强、消费相对偏弱是目前我国经济运行的突出问题之一.据统计,按照世界各国的平均水平,经济推动力七成多来自消费,投资只占两成多.在中国,投资对经济的拉动比世界平均水平