论文部分内容阅读
对于任何一种文化形式来说，想要成熟理解其中所包含的理念，需要我们借助相关传承载体。就中西茶文化的展现状况看，其中包含和融入了丰富的文化元素，而我们基于两者茶文化之间的具体差异，必然能够实现整个英美作品翻译的最美呈现。本文拟从中西方茶文化的展现状况理解认知出发，结合中西茶文化体系的不同状况探究。结合茶文化与文学作品之间的关联性探究，从而分析基于中西方茶文化的不同来具体实施的英美作品翻译机制。