论文部分内容阅读
截至2013年9月30日,巴斯夫第三季度农化销售额同比增长4.6%至10.54亿欧元。销售量增长8%,销售价格增长4%,产品组合增长3%。对Becker Underwood的收购同样促进了销售的增长。但汇率的不利影响抵消的部分增长。第三季度特殊项目前的息税前利润略增1%,为1.72亿欧元。巴斯夫指出盈利受到了汇率、研发和生产销售投资的负面影响。2013年1月至9月的销售额上升14.1%至43.37亿欧元。息税折摊前利润上涨14%至12.67亿欧元。特殊项目前的息税前利润上涨15%至11.55亿欧元。
As of September 30, 2013, third quarter BASF agricultural sales rose 4.6% to 1,054 million euros. Sales increased 8%, sales increased 4% and product mix increased 3%. The acquisition of Becker Underwood also contributed to sales growth. However, the negative effect of the exchange rate offset some of the growth. EBIT margin before special items rose slightly by 1% to 172 million euros in the third quarter. BASF said profit was negatively impacted by the exchange rate, investment in R & D and production and sales. January-September 2013 sales increased 14.1% to 43.37 billion euros. EBIT increased 14% to 1267 million euros. EBIT before special items rose 15% to 1.155 billion euros.