论文部分内容阅读
党的十六大,作为我们党在新世纪召开的第一次全国代表大会,不仅顺利实现了中央领导集体的新老交替,生动地体现了继往开来、与时俱进的中国共产党具有的强大生命力,而且明确回答了我们党在新世纪举什么旗、走什么路、实现什么目标等重大问题,必将以高举邓小平理论伟大旗帜,全面贯彻“三个代表”重要思想为标志,而载入中华民族伟大复兴的光辉史册、全面学习、贯彻好十六大精神,动员全党和全国人民为实现十六大提出的奋斗目标而奋斗,是当前和今后一个时期的首要政治任务、为此,本刊从今年第一期开始开设“十六大主题解读”专栏,以帮助广大党员干部学习好十六大文件,深刻领会其精神实质
As the first national congress of our party held in the new century, the 16th CPC National Congress has not only smoothly replaced the old leadership of the Central Government, vividly embodies the vitality of the Chinese Communist Party that goes forward with the times and is advancing with the times , But also clearly answered major issues such as what flag our party will take in the new century and what its objectives will be achieved. It will surely carry the great banner of Deng Xiaoping Theory and fully implement the important thinking of the ’Three Represents, To study and carry out the spirit of the 16th National Congress in an all-round way and to mobilize the entire party and the people throughout the country to strive for the goals set forth in the 16th CPC National Congress in their efforts to achieve the goal set forth in the 16th CPC National Congress are the most important political tasks for the present and for a period to come. From the first issue of this year, the magazine has opened a special column entitled “Reading the 16th National Congress of the Communist Party of China” to help the majority of party members and cadres study the 16th National Congress of the CPC and profoundly understand their spiritual essence