目前,我国采取的一系列限制房地产贷款(包括个人住房按揭贷 款)的宏观调控措施,仅仅是从一个方面去遏制房地产空手道行为的 权宜之策,而房地产商不通过贷款仍然可以玩转空手道。 At present, a series of macro-control measures adopted by our country to limit loans to real estate (including individual housing mortgage loans) are only an expedient measure to curb real estate karate behavior in one aspect. Real estate developers can still play karate without going through loans.