英语商标翻译

来源 :致富时代:下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xushuai880620
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语商标的翻译在国际贸易中起着举足轻重的作用。该翻译是一种跨文化交际的过程,需要跨越各国之间不同的文化、风俗、审美价值等种种障碍。成功的商标翻译应做到通俗易懂,朗朗上口,让消费者一目了然,激发他们的购买欲望。如何在商标翻译中做到既能传神又能符合它国的风俗文化以吸引更多的消费者则显得尤为重要。
其他文献
市场讲究定位,尤其是当我们已置身于历史变革的关键时刻。企业市场定位就是企业需要为自己的产品寻找合适的位置。但是企业对应用软件产品进行定位首先要做的一项必要的工作
中国是一个拥有13亿人口的大国,其中农民人口占了60%多.儿童保健事业不仅事关医学的发展,更关系到社会的进步和国家的强盛.了解农村儿童保健中存在的问题,对改善本地区儿童保
米兰·昆德拉是20世纪比较著名的喜欢借小说阐释哲理的一位作家,他常常将自己置身于小说之中,解读现代人类的生存困惑。昆德拉觉得,生命应在“轻”与“重”之间,在“重”
测绘项目的内容包罗万象 ,质量评定工作也无固定的数学模型。本文介绍一种新的质量评定方法 ,即采用多层次模糊综合评判模型进行测绘产品的质量评定。
用户网络资源状况及问题的出现: 在证券市场日益成熟和发展的今天,股票投资需要有更高性能,更高稳定的计算机网络系统。因此随着计算机技术的日益创新,各种新技术在证券领域
Cisco Networkers’99用户大会近日在京举行。来自思科系统公司的高级技术专家和国内外联网工业界人士及典型用户千余人欢聚一堂。 在开幕式上,思科系统(中国)网络技术有限公
与整数槽内置式永磁电机相比,分数槽内置式永磁电机具有制造简单,损耗小、槽满率高、转矩密度大等特点,广泛应用于现代人类的日常生产生活中。随着科学技术的发展与生活质量
随着科技和互联网技术的发展,当今社会发展速度越来越快,任何行业的发展都置身于竞争激烈的市场大环境中,面对来自本地区甚至是世界范围内的竞争和角逐。市场经济条件下,我国
工业绿地中的景观元素之一——绿色植物是生态系统中的生产者,通过对其合理的选择与配置,不仅能够创造出优良的景观和视觉效果,更能改善城市环境,对企业的可持续发展具有重要的意
急诊科是医院集中收治急危重病人的"前沿阵地".危重病人的特点是发病急,病情重,对医务人员期望值高.患者家属心情急,在这种情况下很容易引起纠纷,许多纠纷的发生均与护患沟通障