【摘 要】
：
【正】 巴勃罗·奈鲁达(Pablo Neruda),三十年来,在我国一直被译成巴勃罗·聂鲁达,是一大错误。现在要下个决心,把这错误慢慢地纠正过来。否则既对不起这位大诗人,也
论文部分内容阅读
【正】 巴勃罗·奈鲁达(Pablo Neruda),三十年来,在我国一直被译成巴勃罗·聂鲁达,是一大错误。现在要下个决心,把这错误慢慢地纠正过来。否则既对不起这位大诗人,也对不起西班牙语言。奈鲁达生于一九○四年,于智利的帕拉尔城;两岁时迁居特墨哥。年仅十四岁,就发表了他的第一首诗;十九岁他出版第一本诗集。在二十岁那年又出版第二本诗集,叫《二十首情诗和一支绝望的歌》。凡曾读过它的人,都会感觉到一个新的诗人诞生了。从二十三岁起,他当上外交官,历任驻仰光、科伦坡、雅加达、新加坡、布宜诺斯艾利
其他文献
1O月19日，瓦克化学公司与道康宁公司在江苏省张家港市共同投资的气相二氧化硅二期扩建项目正式建成投产。气相二氧化硅工厂与硅氧烷工厂是道康宁一瓦克有机硅综合生产基地重要
全球生命科学与材料科学公司荷兰皇家帝斯曼集团日前宣布，其中国科技中心正式成立。
青春是一列轰隆隆日夜不停的火车，路边的一切只是你眼中飞瞬即逝的窗景，我们不能留恋风景而中途停留，只能眼光放远顺着长长的路而放飞梦想。慢慢之路，我们更不能让青春损色，为梦想
Smart Forvision车顶配备有机太阳能电池是该车的一大特色。有机太阳能电池因用染料制造，因此曲面也可配备太阳能电池，能够提升设计自由度。太阳能电池所发电力可用来驱动车辆
日前，肯纳金属公司在上海金桥区举行了“肯纳金属公司客户解决方案中心”开幕典礼及新闻发布会。据肯纳公司大中华区总经理周淼财先生介绍，该中心将为中国以及整个亚太地区的客
日前，米其林（中国）投资有限公司和长春汽车高等专科学校共同投资建立的联合培训工程中心落成典礼在长春举行。米其林（中国）投资有限公司人力资源总监齐晓峰女士和长春汽车高等专科
对于通过采用SCR催化剂达到欧IV／V排放标准的卡车，Adlue也是一种必用物质。AdBlue与燃油一样在车辆平稳行驶方面起着必不可少的作用。但是如果用户对AdBlue处理不当也会让自己
财务控制与财务预测、决策、分析、评价,共同构成财务管理的基本职能,而财务控制在财务管理体系中往往处于核心地位。建立与完善企业财务控制方法,是一项长期的任务。
中国宏观经济的改革开放,实质是三大转型。这三大转型与我们巨大的人口叠加,与社会、民生、资源、环境、文化等各种因素叠加到一起,更加剧了转型的难度,本文从三个方面提出转