论文部分内容阅读
贾兹拉·哈里德1979年出生于车臣,现居雅典,专以希腊语从事写作。他在新一代出生于希腊以外的希腊作家当中是首屈一指的,根植于别种文化与语言,给希腊诗歌带来了新的观念、思路和节奏。哈里德是一位出自雅典穷苦城区的诗人兼斗士,他的诗歌是对当今希腊的每一件不公平、不公正的事情的控诉。千余年来,希腊不断有子民客居至世界的四面八方,但在过去这十余年间,希腊在历史上第一次成为富有吸引力的磁石,引得非洲和中东的客居者们迁入。数以万计的库尔特人、索马里人、伊拉克人、巴基斯坦人和阿富汗人在雅典的贫民窟里过着艰苦,甚至可谓凄惨的生活。就像哈里德
Jazirah Reid was born in 1979 in Chechnya, now lives in Athens, specializing in writing in Greek. He was second to none in a new generation of Greek writers born outside Greece, rooted in other cultures and languages, and brought new ideas, ideas and rhythms to Greek poetry. Khalid, a poet and soldier from the poor urban part of Athens, accused him of every unfair and unjust incident in Greece today. For more than a thousand years, Greece has kept its people living in all corners of the world, but for the first time in more than a decade Greece has become an attractive magnet in history, attracting immigrants from Africa and the Middle East. Tens of thousands of Cult, Somalis, Iraqis, Pakistanis and Afghans live a difficult and miserable life in the ghetto of Athens. Like Harry Reid