论文部分内容阅读
由徐瑛编剧、谭盾作曲的歌剧《茶》于2008年7月30日在国家大剧院首演。《茶》剧2002年在日本首演时,凭其神秘的东方韵味与内涵轰动东京。后来,又相继在荷兰阿姆斯特丹音乐剧院、法国里昂歌剧院、新西兰及瑞典斯德哥尔摩音乐厅等地上演,反响热烈。此次,作为“相约北京——2008”奥运重大文化活动重要项目之一,《茶》是首次登上中国舞台。
Opera “Tea”, composed by Xu Ying and Tan Dun, premiered on July 30, 2008 at the National Center for the Performing Arts. “Tea” drama premiered in Japan in 2002, with its mysterious oriental charm and content of sensational Tokyo. Later, they were successively staged at the Amsterdam Musical Theater in the Netherlands, Lyon Opera in France, New Zealand and the Stockholm Concert Hall in Sweden. This time, as one of the important projects of “Great Beijing Olympic Games - Beijing Olympics - 2008”, “Tea” is the first time to board the Chinese stage.