真正成功的现代经济,从来都是把市场经济、指令经济和混合经济作为促进发展的制度化工具。全球金融海啸虽未见底,对人类却已影响深远。而我们对全球经济衰退问题最关心两件事,一是普通百姓生活有什么变化,二是中国企业向何处去。转换成官方语言就是保就业与保增长,拉动内需与产业升级。相 The truly successful modern economy has always regarded the market economy, command economy and mixed economy as institutionalized tools for development. Although the global financial tsunami has not bottomed out, it has already had a profound impact on mankind. However, we are most concerned about two issues concerning the global economic downturn. First, what changes have taken place in ordinary people’s lives? Second, where do Chinese enterprises go? Converted into the official language is to ensure employment and maintain growth, stimulating domestic demand and industrial upgrading. phase