汉语对日语的影响是很深的。汉字传入日本后,即按日语原有的语音系统进行“音读”和“训读”。一般说来,日本汉字的音读有吴音、汉音和唐音三种。汉音占大多数,吴音次之,唐音不常见。这不仅进一步发展和完善了日语的语音系统,亦保留了汉语中古音的某些面貌,它对我们研究以及拟构汉语中古音的语音系统具有极大的参考价值。 The influence of Chinese on Japanese is very deep. After the introduction of Chinese characters into Japan, that is, according to the original Japanese pronunciation system “tone reading” and “training.” In general, Japanese Kanji pronunciation of Wu Yin, Han Yin and Tang Yin three. Han majority, followed by Wu sound, Tang sound is not common. This not only further develops and improves the Japanese phonetic system, but also preserves certain aspects of the ancient Chinese Chinese phonetics, which is of great reference value to our study and to the phonetic system of the ancient Chinese phonetics.