从“译必适境论”角度看语境调节机制

来源 :科技视界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong597
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境是语用学重点研究的对象。翻译的语境化问题已逐步成为翻译研究的理论热点。本文分析了翻译语境理论的发展,从“译必适境论”角度论述了语境对翻译的调节机制,验证了语境在翻译中的重要性和不可替代作用。
其他文献
半主动振动控制结合了主动和被动控制的优点,得到了广泛的应用.一种采用电流变材料在线实时改变支撑条件的镗杆被设计用来对切削颤振实现半主动控制.通过试验发现当电流变材
应用型本科院校培养的人才既能符合社会工作需要,又能不断的引领经济向前发展。随着互联网+、大数据等计算机信息技术的蓬勃发展,社会的发展非常需要具有创新思维和创业能力的
期刊
党的十六届三中全会明确提出了“坚持以人为本,树立全面协调可持续的发展观,促进经济社会和人的全面发展”。按照“五个统筹”要求推进改革和发展的科学发展观是党对社会主义现
农业机械上常用的键有平键、月牙键、花键等.在保养维修中,如果不注意拆装方法,不仅容易造成零部件的损坏,而且也容易形成事故的隐患.
<正>附义务的遗嘱行为是指被继承人生前以遗嘱方式处分自己个人合法财产、并在遗嘱中依法约定遗嘱继承人应当履行一定义务的民事法律行为.现代许多国家立法均对遗嘱附义务行
以SrTiO3/PANI合成粒子为分散颗粒,通过试验研究分析颗粒的体积分数、不同的分散介质和添加剂对基于SrTiO3/PANI合成粒子的电流变液体性能的影响.试验结果表明:蓖麻油作为分
一,即食多功能鲜粉机,二,自熟粉丝年糕机。
采用溶胶-凝胶法,以正硅酸乙酯为无机先驱体、盐酸为催化剂合成二氧化硅(SiO2)溶胶;以过硫酸钾(K2S2O8)为引发剂,将SiO2溶胶与甲基丙烯酸-β-羟乙酯(HEMA)反应合成SiO2/聚甲基丙烯酸-
起动电机的技术状态好坏直接影响到发动机的起动性能.当发现起动电机工作不正常时,应及时检查与修理.