十年来,祖国象一轮旭日飞速前进;工农业和文化教育事业的发展出现了簇新的局面。祖国所获得的辉煌成就,令人无比的欢欣鼓舞。党对教育工作者无微不至的关怀和抚爱,使我们感到无限的幸福。虽然无已七十二岁了,但我并不觉得衰老,生活在伟大的祖国和毛泽东时代,就象永远生活在春天。 In the past ten years, the motherland advanced rapidly as a round of the rising sun. There has been a new situation in the development of the industrial, agricultural, cultural and educational undertakings. The splendid achievements of the motherland are very encouraging. The Party’s meticulous care and love for educators make us feel boundless happiness. Although I have not been seventy-two, I do not feel aging. I live in the great motherland and Mao Tse-tung era as if I lived forever in the spring.