【摘 要】
：
英语教学中应加强对学生翻译能力的培养,满足飞速发展的经济建设需要和社会用人单位要求。在学习中,中国学生常常认为翻译仅仅是把一种文字转换成另一种文字,实际上,英语翻译
【机 构】
：
黑龙江大学国际文化教育学院,常州信息职业技术学院外国语系
论文部分内容阅读
英语教学中应加强对学生翻译能力的培养,满足飞速发展的经济建设需要和社会用人单位要求。在学习中,中国学生常常认为翻译仅仅是把一种文字转换成另一种文字,实际上,英语翻译是有一定规律可循的,需要掌握一定的技巧和方法。文章探讨了英语翻译中的拆译法、综合法、被动句的翻译、词性转换、词序调整、词汇选择和文化差异与习惯表达等方法和技巧,旨在通过有针对性的英语翻译训练,提高学生英语翻译能力,培养学生具有就业竞争优势。
其他文献
变电所是对不同电压实施转换、接收和发放的地方，是关系到工业和居民正常用电的重要场所，同时也是国家电力系统对电能调整和管理中不可缺少的一个组成部分。变电所往往是划区进
目的研究近3年间石河子社区管理2型糖尿病（T2DM）患者降糖方案构成比和临床结局变化情况。方法采用整群抽样的方法于2012年11月从石河子的13个社区随机抽取符合标准的T2DM患者30
近年来，随着国家对高等教育投入的大幅度增加和高校多渠道办学能力的逐步增强，高校建设步伐明显加快，高校规模也不断扩大，其组织管理幅度更宽，教学、经济活动更丰富，财务预算资金更
目的：比较常规放疗与图像引导的调强放疗治疗宫颈癌的近期并发症及疗效。方法：从2013年9月至2015年3月选取80例被诊断为Ⅲa~Ⅳb期的宫颈癌患者,分为常规放疗组（40例）和图像引导的
电工是电力系统中的基础工作者，肩负着故障的排查和检修之职。维修电工就是在电路遭遇一些故障时能够对故障进行迅速的查明以及将故障排除，这是电路可以正常运行的重要保证工作
目的观察应用醋酸钙联合骨化三醇冲击治疗血液透析患者继发性甲状旁腺功能亢进的临床效果。方法选取2016年2月-2018年11月我院收治的92例血液透析继发甲状旁腺功能亢进患者,
城市的发展离不开城市交通智能、发达、便捷,构建智能、发达、便捷的交通生态圈需要借助科技手段实现公交信息化、智能化,建立、践行基于爱心融入科技理念的公交信息化建设体
在模糊需求环境下,研究由单一供应商和零售商组成的两级供应链系统的协调机制问题。将市场需求视为模糊变量,建立不确定理论下,基于可信性分布的集成供应链模型和收益共享契
通过对明代苏州画家陈淳水墨写意花卉画的论述，指出其水墨花卉画产生的时代背景，并与沈周“观物之生”的绘画思想作比较，着重体会陈淳“观物会意”绘画思想的特色。