一位澳大利亚驻中国使馆的参赞与一位中国作家,在谈天时,曾作了一次小小的讨论。他们将来过中国的外国人分成四个类型:即专家、留学生、旅游者和商人,并逐一进行了分析,得出的结论是,四者之中,能够真正认识和了解中国的,只有专家,而其余则由于学识或时空的限制,只能归于走马观花,浮光掠影的范畴。从联邦德国来的尤根·菲滕,只能算是半个“专家”;因为,至少,他的语言关还没有完全过好。 An advisor to an Australian embassy in China and a Chinese writer talked a little while. They divided foreigners who come to China in the future into four types: experts, foreign students, tourists and businessmen. Each of them conducted an analysis and concluded that among the four, foreigners who truly understand and understand China are experts, The rest is due to knowledge or space constraints, can only be attributed to cursory, superficial areas. Yougenfiteen from the Federal Republic of Germany, can only be regarded as a half “expert”; because, at least, his language has not been completely good off.